ถ้วยรางวัลใหญ่ เวสต์แฮมคว้าถ้วยรางวัลใหญ่ครั้งแรกในรอบ 43 ปีหลังจากคว้าแชมป์ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ลีก
ถ้วยรางวัลใหญ่ เดอะ แฮมเมอร์สตัดสินใจฉลองการกลับมาอังกฤษด้วยการเป็นเจ้าภาพจัดพาเหรดแห่งชัยชนะแฟน ๆ เวสต์แฮมทำให้ลอนดอนตะวันออกหยุดนิ่งในวันพฤหัสบดีขณะที่พวกเขาดูขบวนพาเหรดรถบัสเปิดประทุนของทีมเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะยูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก
ขุนค้อนคว้าชัยชนะ 2-1 เหนือฟิออเรนตินาในปรากเมื่อวันพุธ เพื่อรักษาถ้วยรางวัลใหญ่รายการแรกนับตั้งแต่ปี 1980 ลูกยิงในนาทีที่ 91 ของจาร์ร็อด โบเวนทำให้ทีมของเดวิด มอยส์ได้รับชัยชนะในค่ำคืนอันน่าจดจำในสาธารณรัฐเช็ก โดยซาอิด เบนราห์มา ทำประตูอื่นของเวสต์แฮม
มันจุดประกายอารมณ์หลังจบเกมที่ เอเดน อารีนา เมื่อผู้เล่นฉลองกับครอบครัวและกองเชียร์กว่า 6,000 คนในสนาม ภาพของ ดีแคลน ไรซ์ร้องไห้หลังจากยกถ้วยรางวัล ขณะที่มอยส์ พาพ่อวัย 87 ปีลงจากอัฒจันทร์และลงสู่พื้นสนาม
งานเลี้ยงยังคงดำเนินต่อไปในตอนเย็นในเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจาก ทีม เวสต์แฮมถูกถ่ายภาพในช่วงเช้าตรู่ของเช้าวันพฤหัสบดี เบนราห์มาถ่ายเซลฟี่กับแฟนๆ ตาเหยี่ยวตอนตี 5 ขณะที่ไรซ์และมอยส์เต้นระบำขณะที่พวกเขาเฉลิมฉลองหลังจากประสบความสำเร็จโด่งดังมานาน
อย่างไรก็ตาม นักเตะและสตาฟฟ์ของเวสต์แฮมต้องขึ้นเครื่องกลับบ้านจากปรากในบ่ายวันพฤหัสบดีโดยบินกลับบ้านเป็นเวลา 2 ชั่วโมงเพื่อกลับไปร่วมขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะในลอนดอนตะวันออก แฮมเมอร์หลายพันคนท่วมถนนขณะที่พวกเขาต้อนรับฮีโร่ที่ยุติข้อสงสัยในถ้วยรางวัล 43 ปีกลับบ้าน
ทีมแฮมเมอร์เริ่มขบวนพาเหรดที่ทางแยกระหว่างถนนกรีนและถนนบาร์กกิ้ง ใกล้กับผับโบลีนและรูปปั้นแชมเปียน จากนั้นรถบัสแล่นไปทางตะวันตกตามถนน บาร์คกิ้ง เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน กรีนเกท และขับต่อไปอย่างช้าๆ ไปตาม A112 ผ่านสวนสาธารณะ เพลสโตว์ สถานี เพลสโตว์ และ สแตรทฟอร์ด พาร์ค
แฟนบอลเวสต์แฮมกำลังอยู่ในอารมณ์ที่เบิกบานท่ามกลางแสงแดดอันเจิดจ้า และอดใจรอไม่ไหวที่จะได้ต้อนรับเหล่าสตาร์ดัง ซึ่งชื่อของพวกเขาจะถูกจารึกไว้อย่างเหนียวแน่นในหน้าหนังสือประวัติศาสตร์ ไม่มีอะไรมากไปกว่าโบเวน ผู้ชนะแมตช์และกัปตันไรซ์ ซึ่งต่างก็เป็นกำลังสำคัญในการพาทีมแฮมเมอร์เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ
ไรซ์ได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งฤดูกาลจากความพยายามของเขา ในขณะที่ผู้เล่นเวสต์แฮมอีก 5 คนติดทีมแห่งฤดูกาล อัลฟอนส์เซร์ อาเรออลา, นาอิฟ อเกิร์ด, ลูคัส ปาเกต้า, มิคาอิล อันโตนิโอ และ โบเวน เข้าร่วมกับ ไรซ์ โดยมี นีโก กอนซาเลซ, อ็องดี ดียุฟ, แดน เอ็นโดเยอ, นิโคล่า มิเลนโควิช, คริสเตียโน่ บิรากี เป็น 11 ตัวจริง
นั่นน่าจะเป็นไอซิ่งบนเค้กสำหรับผู้เล่นเวสต์แฮมที่ทำให้ทีมทั้งหกคนได้เข้าร่วมทัวร์รถบัสพร้อมกับส่วนที่เหลือในทีม หลังจากเดินทางไปยัง สแตรทฟอร์ด พาร์ค รถบัสสิ้นสุดการเดินทางที่ เวสต์แฮม เลน นอก
นอกจากนี้ บนรถบัสเปิดประทุนยังมี โรเบอร์ตา ลูกสาวของ บ็อบบี มัวร์ อยู่ด้วย มัวร์กัปตันทีมชาติอังกฤษผู้คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกช่วงปลายปีลงเล่นให้ทีมขุนค้อนมากกว่า 600 นัด และได้รับการยอมรับว่าเป็นตำนานของสโมสรจากความสำเร็จของเขา รวมถึงการเป็นกัปตันทีมเวสต์แฮมคนสุดท้ายและคนเดียวที่ชูถ้วยยุโรปก่อนไรซ์
มอยส์ ผู้จัดการทีมเวสต์แฮมกล่าวที่ขบวนพาเหรดรถบัสเปิดประทุน
เหลือเชื่อ เราได้รับการสนับสนุนอย่างเหลือเชื่อในปรากและที่นี่ในลอนดอนตะวันออกก็น่าตื่นเต้น เรามีค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม จาร์ร็อด โบเวน จบอะไรและมันก็เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม สำหรับเราทุกคน เราจะสนุกไปกับสิ่งที่เราทำในตอนนี้ ชนะ 14 เสมอ 1 ในยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก ปีที่แล้วเราได้เข้าถึงรอบรองชนะเลิศ แต่ปีนี้เราได้เข้าชิงชนะเลิศ!
ดีแคลน ไรซ์ กล่าวเสริมว่า: เหลือเชื่อ เราได้รับการสนับสนุนอย่างเหลือเชื่อในปรากและที่นี่ในลอนดอนตะวันออกก็น่าตื่นเต้น เรามีค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม ช่างเป็นการปิดท้ายโดย จาร์ร็อด โบเวน และมันเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับเราทุกคน เราจะสนุกกับสิ่งที่เราได้ทำ ในตอนนี้ – ชนะ 14 เสมอ 1 ในยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก ปีที่แล้วเราได้เข้ารอบรองชนะเลิศ แต่ปีนี้ เราได้เข้าชิงชนะเลิศ!
เดวิด ซัลลิแวน ประธานสโมสรกล่าวหลังชัยชนะอันโด่งดังของฝ่ายเขา: ผมภูมิใจกับสโมสรฟุตบอลที่งดงามแห่งนี้ไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว ภูมิใจที่เรามาไกลแค่ไหนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ภูมิใจในผู้จัดการทีม ทีมงานเบื้องหลัง และทีมงานทุกคน ที่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมและภูมิใจในผู้เล่นทุกคนตั้งแต่พรสวรรค์ที่เติบโตในบ้านของเราไปจนถึงดาราระดับโลกที่ยอดเยี่ยมของเราซึ่งมอบค่ำคืนและชัยชนะที่จะคงอยู่ตลอดไป
แต่เหนือสิ่งอื่นใด ผมอยากแสดงความเคารพต่อแฟนๆ แฮมเมอร์ส, คลาเร็ต และบลูอาร์มี่ ที่ได้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าพวกเขาคือทีมที่ดีที่สุดในโลก พวกเขาทำผลงานได้อย่างน่าเหลือเชื่อในฤดูกาลนี้ อัดลอนดอน สเตเดี้ยมนัดต่อนัด สร้างบรรยากาศเหย้าและเยือนที่ไม่เป็นสองรองใคร และแสดงให้ทีมทั่วยุโรปเห็นว่าสโมสรแห่งนี้ยิ่งใหญ่เพียงใด
เมื่อเราย้ายไปยังสนามใหม่ เราฝันถึงช่วงเวลาแบบนี้ หน้าที่ของเราตอนนี้คือสร้างความสำเร็จนี้ และคว้าชัยชนะสองครั้งของทีมอะคาเดมีรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี เพื่อให้แน่ใจว่าทุกครั้งที่ชายและหญิงของเราเริ่มต้น ฤดูกาลใหม่ในสีสันของเวสต์แฮมยูไนเต็ดพวกเขาแข่งขันกันเพื่อความสำเร็จที่มากขึ้น
แต่สำหรับตอนนี้ ถึงเวลาเฉลิมฉลองแล้ว คงจะวิเศษมากที่ได้เห็นแฟนๆ แฮมเมอร์สจากทั่วลอนดอนมารอต้อนรับฮีโร่ของเราที่กลับมาจากปราก และแฟนๆ ของเราทั้งทางบกและทางน้ำเข้าร่วมปาร์ตี้ผ่านช่องคลับของเรา ถ้วยรางวัลเป็นของคุณ และมันจะวิเศษมากสำหรับทุกคนในช่วงเวลานี้
บีบีซีขอโทษเหตุระเบิดเรต X ของดีแคลน ไรซ์ออกอากาศสดระหว่างฉลองเวสต์แฮม
เดแคลน ไรซ์ กล่าวถึงแฟน ๆ เวสต์แฮม ที่ขบวนพาเหรดรถบัสเปิดประทุนใน ลอนดอนตะวันออก เมื่อเย็นวันพฤหัสบดีขณะที่กัปตันทีม เวสต์แฮม ฉลองการยก ยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก
บีบีซีถูกบีบให้ขอโทษหลังจากเดแคลน ไรซ์สบถในระหว่างการสัมภาษณ์สดที่ขบวนพาเหรดรถบัสเปิดประทุนของเวสต์แฮม หลังคว้าแชมป์ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก
ไรซ์ วัย 24 ปี กำลังพูดอยู่ที่ ศาลาว่าการเก่าสแตรทฟอร์ด ในขณะที่เวสต์แฮม จบขบวนพาเหรดทั่ว ลอนดอนตะวันออก แฟน ๆ แฮมเมอร์หลายพันคนรวมตัวกันตามท้องถนนเพื่อต้อนรับฮีโร่ของพวกเขาที่คว้าถ้วยรางวัลใหญ่ครั้งแรกของสโมสรในรอบ 43 ปีกลับบ้านในคืนวันพุธ
ทีมของเดวิด มอยส์เอาชนะฟิออเรนติน่า 2-1 ในค่ำคืนสุดดราม่าที่ปรากเพื่อคว้าแชมป์สโมสรระดับสามของยุโรป โดยจาร์ร็อด โบเวนทำประตูได้ในนาทีที่ 91 มันจุดประกายฉากที่ดุเดือดจากแฟน ๆ เวสต์แฮมในสนาม และการเฉลิมฉลองดียิ่งขึ้นระหว่างการชูถ้วยรางวัลและในตอนกลางคืน
อย่างไรก็ตาม ทีมได้บินกลับบ้านที่อังกฤษในวันพฤหัสบดีเพื่อเริ่มงานเฉลิมฉลองเพิ่มเติม เนื่องจากเวสต์แฮมเป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรดรถบัสเปิดประทุนซึ่งเริ่มตั้งแต่เวลา 19.00 น. พวกเขาเริ่มต้นที่ทางแยกของ กรีนสตรีท และ บาร์คกิ้ง ซึ่งอยู่ติดกับ โบลีน ผับ และ ประติมากรรมฟุตบอลโลก ก่อนที่จะเดินทางไปยัง สแตรทฟอร์ด
ในตอนท้ายของขบวนพาเหรด กัปตันทีมไรซ์ถูกเรียกไปที่ไมโครโฟนเพื่อพูดกับแฟนๆ อย่างไรก็ตาม นักเตะทีมชาติอังกฤษได้ปล่อยให้ บอส บีบีซีหน้าแดงระหว่างการถ่ายทอดสด เมื่อเขายอมรับว่า: พูดตามตรงนะ ผมไม่ได้คาดหวังว่าคืนนี้จะมีคนมากมายขนาดนี้ แต่มันคือเวสต์แฮม และพวกเราคือไอ้บ้า****** ใหญ่ไม่ใช่เรา ตามมาด้วยเสียงคำรามดังจากไรซ์ในขณะที่เขาทำให้ฝูงชนคลั่งไคล้
หลังจากไรซ์พูดจบอย่างรวดเร็ว บีบีซีก็ถูกบังคับให้ต้องขอโทษสำหรับภาษาของเขา พวกเขาพูดออกอากาศสด: ฉันขอโทษอีกครั้งสำหรับภาษาของเดแคลน ไรซ์ กัปตันทีมเวสต์แฮมมีความสุขกับค่ำคืนแห่งอารมณ์ในเมืองหลวง ขณะที่แฟนๆ แฮมเมอร์สต้อนรับผู้เล่นของพวกเขากลับบ้าน
ในช่วงเย็นก่อนหน้านี้ ไรซ์ยังกล่าวอีกว่า: เหลือเชื่อมาก เราได้รับการสนับสนุนอย่างเหลือเชื่อในปรากและที่นี่ในลอนดอนตะวันออกก็น่าตื่นเต้น เรามีค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม ช่างเป็นการปิดท้ายโดย จาร์ร็อด โบเวน และมันเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับเราทุกคน
เราจะสนุกกับสิ่งที่เราทำในตอนนี้ ชนะ 14 เสมอ 1 ในยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ลีก ปีที่แล้วเราไปถึงรอบรองชนะเลิศ แต่ปีนี้เราได้เข้าชิงชนะเลิศ!
เดวิด มอยส์ นายใหญ่ของขุนค้อนอยู่ในอารมณ์ที่ร่าเริงตลอดขบวนพาเหรด และเขายอมรับว่าได้รับการสนับสนุนจากแฟน ๆ ในกรุงปรากและที่บ้านอย่างล้นหลาม เขากล่าวว่า: เหลือเชื่อ เราได้รับการสนับสนุนอย่างเหลือเชื่อในปรากและที่นี่ในลอนดอนตะวันออกก็น่าตื่นเต้น เรามีคืนที่ยอดเยี่ยม
การจบสกอร์ของ จาร์ร็อด โบเวน ช่างเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับเราทุกคน เราจะสนุกกับสิ่งที่เราเพิ่งทำไป ชนะ 14 เสมอ 1 ใน ยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก ปีที่แล้วเราได้เข้ารอบรองชนะเลิศ แต่ปีนี้เรา เข้าชิงชนะเลิศแล้ว! https://www.blackpatchcigarco.com
